Marzo 2017: L’universo nei tuoi occhi di Jennifer Niven

Dopo il grande successo di “Raccontami di un giorno perfetto” arriva in Italia il nuovo romanzo di Jennifer Niven: “L’universo nei tuoi occhi”, pubblicato da De Agostini.

Protagonisti fuori dagli schemi e temi forti sono gli elementi di forza dei libri dell’autrice americana che ebbi il piacere di intervistare durante la Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna nel 2015, proprio per parlare del suo primo, sorprendente romanzo. Ecco come andò:

Continue reading “Marzo 2017: L’universo nei tuoi occhi di Jennifer Niven”

Abbraccio Fantasma di Ripley Patton

ripley patton - abbraccio fantasmaE’ passato poco più di un mese da quando vi ho parlato di Mano Fantasma il primo romanzo de Le Cronache della PSS, della scrittrice americana Ripley Patton uscito ad agosto 2015. Ebbene, oggi sono qui per darvi una bellissima notizia, ovvero che è già disponibile in italiano il secondo libro di questa serie: Abbraccio Fantasma.

Dopo aver conosciuto Olivia e i suoi nuovi compagni di viaggio, sappiamo che il gruppo è in partenza la missione volta a salvare tutti i ragazzi con la PSS che sono presenti nella lista dei CAMFisti, il gruppo organizzato che ha intenzione di rapirli e “curarli”. Non vi anticipo troppo per non rovinare sorprese varie a chi non avesse ancora letto Mano Fantasma (QUI trovate la recensione).

Se, come me, aspettavate il seguito ecco un po’ di informazioni, in attesa che arrivi la mia recensione 🙂 Continue reading “Abbraccio Fantasma di Ripley Patton”

#WishingWell: Mano Fantasma di Ripley Patton

ripley patton - mano fantasmaQuesto agosto, targato 2015, è davvero strano.

Un caldo torrido, poi finalmente il fresco (con tutta la stanchezza accumulata che prende il sopravvento), niente ferie, lavoro, trasloco del posto di lavoro e per giunta – come già detto – il blocco del lettore.

Che La Casa dei cani fantasma (qui la recensione) sia stata la cura e non solo un temporaneo sollievo? Fatto sta che quando alcuni giorni fa ho ricevuto la segnalazione di un libro appena uscitoMano Fantasma – di un’autrice americana auto pubblicata in Italia – Ripley Patton – con una trama curiosissima – la trovate sotto – e una copertina – particolare, vero? – che da subito mi ha colpito, beh, capirete che non potevo resistere nel dargli una possibilità.

Ebbene, da allora ne sono stata fagocitata! Da una media di 2/3 pagine al giorno, tra ieri e oggi ne ho lette 150. Una voce fresca, una storia intrigante e personaggi realistici sono la base di un libro davvero coinvolgente, tradotto in maniera estremamente curata da Ernesto Pavan.

Ok, ok, non vi anticipo altro ma vi consiglio caldamente di dare un occhio a questo romanzo sapendo che a breve arriverà anche la mia recensione!

Continue reading “#WishingWell: Mano Fantasma di Ripley Patton”

Giugno 2015: Fai finta che io non ci sia di Meg Rosoff

meg rosoff - fai finta che io non ci siaEsce  oggi in libreria Fai finta che io non non ci sia, il nuovo romanzo di Meg Rosoff (Rizzoli).

Protagonista è la dodicenne Mila, appassionata d’enigmi e pronta a risolvere anche questo “caso”: un amico del padre è scomparso e la ragazzina e il padre decideranno di ritrovarlo.

Ma non è tutto, perché se avete letto qualcuno dei romanzi della Rosoff e aveste piacere di incontrarla, sarà in Italia tra pochi giorni perché parteciperà a Un mare di libri, tre giorni (dal 12 al 14 giugno) dedicati alle letture per ragazzi che di anno in anno diventa sempre più ricca.

Continue reading “Giugno 2015: Fai finta che io non ci sia di Meg Rosoff”

Giugno 2015: The Young World di Chris Weitz

chris weitz - the young worldIl 1° giugno arriva in libreria The Young World, romanzo distopico del regista e sceneggiatore Chris Weitz (La Bussola d’Oro, New Moon).

Siamo in un futuro non ben definito dove un virus ha ucciso tutta la popolazione mondiale lasciando in vita solo gli adolescenti.

Ok, la trama non è tra le più originali (lo stesso “cataclisma” avviene in Gone di Michael Grant – in Italia è stato tradotto solo il primo volume, uscito per Rizzoli – e i ragazzi muoiono ad un’età determinata come ne Il giardino degli eterni di Lauren DeStefano – Newton Compton/2011 – anche qui purtroppo con il solo volume iniziale) però il mix di distopia, post apocalittica e ragazzi che combattono sembra convincente, oltre al fatto che a scriverlo è un personaggio che ha una certa esperienza nei lavori per ragazzi.

Ecco quindi tutte le informazioni, in attesa di leggerlo.

Titolo: The Young World
Titolo originale: The Young World
Autore: Chris Weitz
Traduttore: –
Editore: Sperling & Kupfer
Collana: Pandora
Pagine: 336
Prezzo: 19,90 cartaceo
Data di uscita: 1° giugno 2015

Continue reading “Giugno 2015: The Young World di Chris Weitz”

Aprile 2015: anteprima Il mio ultimo bacio di Bethany Neal

Tra qualche giorno arriverà in libreria Il mio ultimo bacio (Newton Compton), romanzo d’esordio della giovane autrice americana Bethany Neal.

Cosa aspettarci da questo libro? Oltre oceano My Last Kiss è stato paragonato ad un libro che ho molto amato, Amabili Resti, di cui recentemente è stato realizzato il relativo film. In realtà le due storie sono molto diverse e Il mio ultimo bacio è a metà strada tra una ghost story e un giallo, rivolto ad un pubbico YA ma con sfumature adatte anche ad un pubblico adulto.

Cassidy muore durante la sua festa per il 17° compleanno ma l’ipotesi di un suicidio non la convince, così anche dall’aldilà deciderà di indagare, grazie all’aiuto del suo ragazzo, l’unico a poterla vedere…

bethany neal - il mio ultimo bacioTitolo: Il mio ultimo bacio
Titolo originale: My Last Kiss
Autore: Bethany Neal
Traduttore: –
Editore: Newton Compton
Collana: Narrativa
Pagine: 336
Prezzo: 4,99 ebook – E. 9,90 cartaceo
Data di uscita: 23 aprile 2015

Continue reading “Aprile 2015: anteprima Il mio ultimo bacio di Bethany Neal”

Recensione: Il re degli incasinati di G.L.Going

Cosa rende popolare qualcuno e qualcun’altro no? E’ proprio vero che essere amati dai compagni di scuola ne pregiudica i risultati? E se questo qualcuno volesse a tutti i costi cambiare registro e diventare sfigato?

Se si tratta di Liam Geller il risultato può essere solo quello di assistere ad una marea di disastri. In buona fede, eh, ma senz’altro voler cambiare la propria natura non è così semplice e, probabilmente, nemmeno giusto. Per questo il ragazzo si troverà ad affrontare la realtà e soprattutto decisioni da cui dipende il suo futuro. Sarà in grado di prendere e diventare chi è nato per essere?

Tra scene divertenti e scelte difficili, si srotola la storia di Liam, un adolescente in cerca del proprio futuro.

k.l. going - il re degli incasinati

Titolo: Il re degli incasinati
Titolo originale: King of screwups
Autore: G.L.Going
Traduttore: Gloria Pastorino
Editore: Piemme
Collana: Freeway Love
Pagine: 348
Prezzo: 15,00 cartaceo (E.12,75 su Amazon)
Data di uscita: febbraio 2015

Voto: [yasr_overall_rating size=”medium”]

Continue reading “Recensione: Il re degli incasinati di G.L.Going”

Maggio 2015: anteprima Ragazze che scompaiono di Lauren Oliver

Arriva in Italia “Ragazze che scompaiono – Vanishing Girls”, la prima e unica traduzione italiana di “Vanishing Girls”, l’attesissimo libro di narrativa per Giovani Adulti della scrittrice best seller del New York Times Lauren Oliver (autrice – fra gli altri – della consigliatissima serie Delirium).

A pochi giorni dall’uscita in America di “Vanishing Girls”, prevista per il 10 marzo, Safarà Editore (casa editrice emergente del Friuli Venezia Giulia) annuncia che a maggio uscirà la traduzione italiana del thriller psicologico (in coedizione con Nuovadimensione).

“Vanishing Girls” è al terzo posto nella classifica dei 10 libri più attesi di Goodreads.com. La storia, ad alto livello drammatico ed emotivo, vede come protagoniste due sorelle adolescenti nel duro sfondo sociale della provincia americana.

P.S. dalla stessa casa editrice arriva la notizia che anche Panic sarà presto in Italia e più precisamente a settembre 2015! Yay!

lauren oliver - ragazze che scompaiono

Titolo: Ragazze che scompaiono
Titolo originale: Vanishing Girls
Autore: Lauren Oliver
Traduttore: –
Editore: Safarà Editore
Collana: Giovani Adulti
Pagine: 320
Prezzo: 18,00 cartaceo
Data di uscita: Maggio 2015

Continue reading “Maggio 2015: anteprima Ragazze che scompaiono di Lauren Oliver”

Gennaio 2015: anteprima Violet di Jessica Brody

E’ ancora celata dietro a un velo di mistero Violet di Jessica Brody, in uscita a breve per Fanucci.

Di questo libro, primo di una serie, si dice sia rivolto agli “amanti dell’urban paranormale, fantascientifico, intenso”. La trama  resta decisamente sul vago, della protagonista sappiamo solo che ha perso la memoria e si è trovata invischiata in un terribile incidente aereo di cui è l’unica sopravvissuta. Primo obiettivo, quindi, ritrovare la memoria, scoprire chi è e perché attorno a lei succedono cose strane. Non sarà sola nel dover affrontare tutto ciò perché un affascinante ragazzo, che dice di conoscerla, le fornirà indizi spaventosi.

Ma può fidarsi di lui?

book-summary26

jessica brody - violetTitolo: Violet
Titolo originale: Unremembered
Autore: Jessica Brody
Traduttore: –
Editore: Fanucci
Collana: Narrativa
Pagine: 285
Prezzo: E.4,99 ebook
Data di uscita: 15 gennaio (ebook) – 29 gennaio (cartaceo) Continue reading “Gennaio 2015: anteprima Violet di Jessica Brody”

Il Sapore della Vendetta (Joe Abercrombie): intervista a Edoardo Rialti

joe abercrombie - il sapore della vendettaE’ uscito questa estate per Gargoyle Books, Il Sapore della Vendetta, romanzo autoconclusivo di quella che viene definita “una delle voci più originali del fantasy contemporaneo”. Siccome ancora non avevo letto la prima trilogia (La Prima Legge) – la più famosa – di Joe Abercrombie, ho pensato di iniziare da qui. Per sviscerare meglio questo libro, le peculiarità dell’autore e tutto ciò che è legato al mondo della traduzione, ho avuto modo di conoscere e intervistare Edoardo Rialti che ne ha curato l’edizione italiana. Grazie a lui approfondiremo la conoscenza di questo romanzo da un punto di vista privilegiato, in questa intervista doppia: la prima parte sarà su Il Sapore della Vendetta, la seconda sugli aspetti che concernono il lavoro di traduzione dei libri in lingua, argomento che mi ha sempre incuriosita. Inutile dire che è davvero interessante, oltre che lunga: Edoardo è stato fantastico (e decisamente paziente) nel rispondere a tutte le mie curiosità.

Ecco quindi le informazioni e l’intervista che mi ha concesso!

Continue reading “Il Sapore della Vendetta (Joe Abercrombie): intervista a Edoardo Rialti”