Ottobre 2015: anteprima I Cavalieri del Nord di Matteo Strukul

Ancora un paio di giorni e sarà finalmente in libreria I Cavalieri del Nord di Matteo Strukul (Multiplayer Edizioni). I prossimi giorni (mesi) saranno davvero ricchi di eventi e presentazioni. Vediamo un po’ di fare il punto della situazione!

Innanzitutto, sappiate che la splendida copertina è il frutto di un contest artistico indetto dalla stessa Casa Editrice in collaborazione con Game Art Gallery. Hanno partecipato oltre 100 artisti italiani e stranieri ma colei che ha conquistato tutti è la giovanissima Valeria Brevigliero con un voto unanime di autore, giuria e pubblico. Come dargli torto? La ragazza ha 22 anni, è una giovane studentessa presso la facoltà di Architettura di Milano e ha davvero molto talento.

Da specificare che tutti gli autori selezionati, oltre alla vincitrice, vedranno le loro opere esposte nel corso di Lucca Comics & Games 2015 in occasione della presentazione ufficiale de I Cavalieri del Nord, e chi sarà presente allo stand della Casa Editrice potrà far autografare una copia del romanzo da Matteo Strukul e dalla talentuosa Valeria!

Marzo 2015: Mezzo Mondo di Joe Abercrombie

Dopo Il Mezzo Re, torna in libreria per Mondadori il secondo volume della Trilogia del Mare Infranto scritta da Joe Abercrombie rivolta ad un pubblico YA.

Disponibile da oggi su tutti gli store on e off line, ecco un po’ di informazioni sulla trama e sull’autore!

Titolo: Mezzo Mondo
Titolo originale: Half the World
Autore: Joe Abercrombie
Traduttore: Edoardo Rialti
Editore: Mondadori
Collana: Chrysalide
Pagine: 278
Prezzo: E.17,00 cartaceo – E. 8,99 ebook
Data di uscita: 17 marzo 2015

Può accadere che una donna sia toccata dal bacio di Madre Guerra. Può accadere che una donna sia destinata a diventare una grande guerriera. Ed è proprio questo il fato di Thorn. Mossa da una volontà incrollabile di vendicare il padre, ucciso in un duello quando lei era una bambina, vive per combattere. Ma proprio il giorno dell’ultima prova, necessaria a vincere un posto nelle truppe scelte del re, uccide un suo compagno d’armi. Non è colpa sua, la sua azione è frutto di un inganno del suo maestro, Hunnan, che non tollera l’idea che una femmina sia un guerriero migliore dei maschi. Ma legittima difesa o meno, Thorn ha infranto la legge e se il Re non si opporrà la aspetta la lapidazione. È condotta nella sala dello Scranno Nero di Gettland, davanti al Re, alla regina e al loro primo consigliere: Padre Yarvi. Yarvi, che non è più un ragazzino inerme e veloce nella lingua, ma è cresciuto, diventando maestro nell’arte della manipolazione, guadagnandosi la fama di uomo più intelligente e temuto del regno. Sarà lui a salvarle la vita, per il momento, perché non vede in Thorn un semplice soldato, in lei vede una vera e propria arma. Perché Gettland è minacciato. È giunta voce di un’alleanza tra il Gran Re e Grom-gil-Gorm il più grande nemico di Gettland – che ha giurato vendetta proprio contro Yarvi che lo ha ingannato e tradito – e che insieme sono pronti ad attaccare Gettland. Per impedire la catastrofe a Yarvi non resta che mettere in atto un piano disperato: riunire una squadra di reietti per attraversare il Mare Infranto e fermare il Gran Re prima che Gettland cada. Al fianco di Yarvi e Thorn ci sono Rulf, compagno di antiche battaglie; Brand un orfano che odia combattere ma lo sa fare sin troppo bene; Skifr, la ladra delle reliquie degli Elfi; Safrit e Koll, vedova e orfano del pirata Ankran.

Con i suoi personaggi indimenticabili, complessi, fatti sempre di luci e ombre, il suo stile ironico e una trama che rende impossibile smettere di leggere, Joe Abercrombie mostra nuovamente perché è unanimamente considerato la nuova stella del fantasy internazionale, amatissimo dai lettori di ogni età che proiettano i suoi romanzi in cima alle classifiche di vendita inglesi e americane, amatissimo da tutti i più importanti scrittori fantasy del mondo, da Rick Riordan a Robin Hobb, da Patrick Rothfuss a George R.R. Martin.

Il Sapore della Vendetta (Joe Abercrombie): intervista a Edoardo Rialti

E’ uscito questa estate per Gargoyle Books, Il Sapore della Vendetta, romanzo autoconclusivo di quella che viene definita “una delle voci più originali del fantasy contemporaneo”. Siccome ancora non avevo letto la prima trilogia (La Prima Legge) – la più famosa – di Joe Abercrombie, ho pensato di iniziare da qui. Per sviscerare meglio questo libro, le peculiarità dell’autore e tutto ciò che è legato al mondo della traduzione, ho avuto modo di conoscere e intervistare Edoardo Rialti che ne ha curato l’edizione italiana. Grazie a lui approfondiremo la conoscenza di questo romanzo da un punto di vista privilegiato, in questa intervista doppia: la prima parte sarà su Il Sapore della Vendetta, la seconda sugli aspetti che concernono il lavoro di traduzione dei libri in lingua, argomento che mi ha sempre incuriosita. Inutile dire che è davvero interessante, oltre che lunga: Edoardo è stato fantastico (e decisamente paziente) nel rispondere a tutte le mie curiosità.

Ecco quindi le informazioni e l’intervista che mi ha concesso!